(Untuk terjemahan BAHASA INDONESIA silahkan discroll kebawah)
Dear Testing,
Due to e-gold investigation at:
http://www.usdoj.gov/opa/pr/2007/April/07_crm_301.html
We want to inform that we have suspend our e-gold payment system, because we want to keep our client's money in a safe place and also to prevent if e-gold would have a problem in the future. So the client would not be worried about this.
We don't accept e-gold transfer anymore until we have received a good news about e-gold.
For the client that have been deposited by e-gold, then you can still use e-gold for the withdrawal, but if the e-gold have a problem in the future, then the clients can still use wire transfer (bank transfer) to transfer the money.
Hope this information is usefull for you.
Thank you
Best Regards,
GainScope.com
North Finance Company Ltd.
(BAHASA INDONESIA)
Berdasarkan dari investigasi e-gold di :
http://www.usdoj.gov/opa/pr/2007/April/07_crm_301.html
(karena berdasar dari penyelidikan ditengarai bahwa e-gold
banyak digunakan untuk money laundry dan pembayaran kejahatan
lainnya, oleh karena itu e-gold sedang diselidiki dan problem)
Dan dengan ini kami informasikan juga bahwa kami tidak menerima pembayaran melalui e-gold lagi, karena untuk keamanan dana klien kami juga. Disamping itu untuk mencegah bila nanti terdapat problem di e-gold system maka klien tidak sampai terjeblos disana. Sehingga Anda dapat terlindungi dan tidak perlu kuatir akan hal ini.
Oleh karena itu kami tidak menerima pembayaran melalui e-gold lagi sampai kami menerima bahwa e-gold telah aman kembali dan bisa digunakan dengan lancar.
Untuk client yang telah mendeposit memakai e-gold, sementara ini anda juga masih bisa menarik uang melalui e-gold (tetapi untuk alasan keamanan anda sebaiknya jangan menggunakan e-gold terlebih dahulu).
Dan bila e-gold ternyata benar-benar problem di kemudian harinya, maka anda sebagai klien juga masih bisa menarik uang anda melalui wire transfer (bank transfer) dengan proses yang mudah pula.
CATATAN:
Kami tidak membebankan biaya untuk wire transfer, dan biaya
yang terjadi hanya terdapat di bank anda (untuk informasi biaya
transfer bisa ditanyakan ke bank anda masing-masing).
Demikian pemberitahuan ini dan harap maklum adanya.
Terima kasih
Salam,
GainScope.com
North Finance Company Ltd.
GetResponse email marketing software is a product of Implix LLC. 702 West Street, Wilmington, DE 19801, United States
-- To unsubscribe or to change your contact details, visit: http://getresponse.com/r/1aZx+0mvo/T91uFz2O2Received on Thu May 03 2007 - 11:31:34 EDT
|
|