Italiano: Mail completata con errori permanenti per alcuni destinatari.
English : Job completed with permanent errors for some recipients.
Summary delivery report:
Mail ID : ::ffff:213.92.5.150+A03ofCh9xop4
From : moro386(*)testcompany.com
Number of recipients :
Total : 1
Permanent failures : 1
Succesfully Sent : 0
+----- Detailed report for recipients with permanent error (if any) ---+
To : 3ddanilo_cantarelli(*)rcm.inet.it
Status : Fatal error
Relay : fc.retecivica.milano.it [212.239.120.181] [opt=0x30ca]
Messages : remote says : 550 Invalid recipient address (no such address at this site)
Send time : 0.357 s
Start delay : 0.007 s
+----- Detailed report for recipients with succefully sent (if any) ---+
Buon Lavoro.
I.NET Mail System
- Original mail message ----
Return-Path: <moro386(*)testcompany.com>
Received: from ip-1a.mail.inet.it ([::ffff:213.92.5.150]) by slim-5a.inet.it via I-SMTP-5.4.4-547
id ::ffff:213.92.5.150+A03ofCh9xop4; Sat, 10 Nov 2007 20:21:01 +0100
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: AuD6AG+TNUdTBCFPRmdsb2JhbACHSodb
X-IFM: IsSpam
Received: from aabh79.neoplus.adsl.tpnet.pl (HELO [83.8.232.95]) ([83.4.33.79])
by gw.mail.inet.it with ESMTP; 10 Nov 2007 20:20:59 +0100
Received: from basia
by TESTCOMPANY.COM with ASMTP id 591A2D12
for <3ddanilo_cantarelli(*)rcm.inet.it>; Sat, 10 Nov 2007 20:21:29 +0100
Received: from basia ([147.115.9.26])
by TESTCOMPANY.COM with ESMTP id 165E6ADA2369
for <3ddanilo_cantarelli(*)rcm.inet.it>; Sat, 10 Nov 2007 20:21:29 +0100
Message-ID: <000901c823ce$d4c08100$5fe80853(*)basia>
From: "Moro latupeirissa" <Moro386(*)testcompany.COM>
To: <3ddanilo_cantarelli(*)rcm.inet.it>
Subject: 237
Date: Sat, 10 Nov 2007 20:21:01 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0004_01C823D7.3684E900"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3028
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028
Received on Sat Nov 10 2007 - 14:21:30 EST